Hamburg Tactica 2022 take 2

[sundancer 42908xp 1]

The boys and girls over at Tactica in Hamburg won’t give up.

„Ein Leben ohne Hamburger Tactica ist zwei Jahre in Folge möglich, …aber sinnlos“.

“Life without Hamburger Tactica for two years in a row is possible, …but pointless”.

Daher haben wir seit der schmerzlichen Absage des Februartermins lange diskutiert und Terminkalender gewälzt. Unsere eigenen und die des Bürgerhauses. Um mal im nautischen Sprachgebrauch zu bleiben: Schlachtschiffe wie die Tactica und das Bürgerhaus Wilhelmsburg haben einen langen Bremsweg und brauchen ebenso lange, um wieder anzufahren. Nun haben wir aber einen Termin gefunden, um die Tactica dieses Jahr doch noch stattfinden zu lassen!

Die Hamburger Tactica 2022 wird vom 30.09.-02.10.2022 STATTFINDEN!

Therefore, since the painful cancellation of the February date, we have had long discussions and rolled through diaries. Our own and those of the Bürgerhaus. To use nautical parlance: battleships like the Tactica and the Bürgerhaus Wilhelmsburg have a long braking distance and need just as long to start up again. But now we have found a date for the Tactica to take place this year after all!

The Hamburg Tactica 2022 will take place from 30.09.-02.10.2022!

So, given that nothing else in the world goes horribly wrong… maybe something to look forward to in 2022.  More details can be read over at http://www.hamburger-tactica.de/?p=16916#comment-19540

If you need help in translation go to https://www.deepl.com and use that very awesome translator. IMHO it’s better then googly.

[Author]

Posts